《轉角浣紗街》以「1/2Café」為核心場景，描繪老板娘Joyce（楊偲泳飾）創辦「C&F（Coffee and Friends）」服務，致力於為都市人提供線下情感配對契機。某日咖啡店突現自稱「分手大師」的Marco（吳肇軒飾），其以專業代理分手為營生手段，與Joyce的紅線理念產生激烈碰撞。在日復一日的咖啡香氣交鋒中，兩人從針鋒相對逐漸轉化為深度理解：Joyce協助Marco直面童年創傷導致的情感封閉，Marco則引導Joyce突破事業瓶頸。劇情主軸聚焦於情感紐帶的建立與解構雙重命題，透過二十四款特調咖啡對應都市男女的情感困境。最終兩人共同設計出「情感流轉計劃」，將咖啡廳改造為都市人療癒情傷的中繼站。