一位陷入危機的音樂家兼作曲家隱居在北方的一個海濱村莊,試圖完成他最新的作品。方圓數英里內,他唯一的鄰居是住在隔壁房子里的一對夫婦。在暴風雨中發生了一場嚴重事故后
華金·曼查多坐鎮巴塞羅那海港,用鐵腕手段統治著他的毒品帝國——直到一批新貨攪亂了他的生意和家族。