女大學生凡倫黛（蘇菲·瑪索 飾）正為了她的教師資格證而努力讀書，某天，在滑雪場上，凡倫黛結識了充滿了魅力的音樂家奈德（文森特·林頓
在監獄囚禁了5年多次搶銀行的搶劫犯奴卡（杰拉爾·德帕迪約 é 飾）刑滿釋放了，跟他打過多次交道的警官多羅夫（皮埃爾·理查德
