15歲的麗茲是法國阿爾卑斯地區的一名高中生，她通過了一家標準極為嚴格的滑雪俱樂部的選拔，該俱樂部的目標是培養未來的職業滑雪運動員。曾獲得滑雪冠軍的弗雷德擔任她的
愛沙尼亞中年女人安妮離開家鄉，來到巴黎當看護工。她的職責是照看弗里達，一個很久前從愛沙尼亞移居法國的難纏老女人。弗里達不希望安妮照料她的衣食住行，她只想重歸小情
