愛爾蘭漁夫錫拉丘茲（科林·法瑞爾 飾）從海上撈起了一個神秘的美麗女子，名喚奧丁（艾麗卡·巴赫蕾達 飾）。錫拉丘茲
奈德是一個愛好閱讀和音樂的文藝少年，可偏偏自己的學校是一個以橄欖球為信仰的地方。對運動不感冒的他飽受欺凌，每天盼望著被學校開除。新來的轉校生康納，由于球技高超，
四個青年犯和他們的勞教負責人在周末時，去到 約克郡外的一個偏遠地方 莫特萊克小鎮進行社區服務。一直以來這個小鎮都以保持著他們本身所
皮格（希里安·墨菲 飾）和茹特（伊蓮·卡西迪 飾）是從小玩到大的青梅竹馬的好友。兩個特立獨行的人仿佛生活在僅有他
